1 00:00:00,001 --> 00:00:01,928 Unakaribia kuvamiwa. Unapaswa kukimbia. 2 00:00:01,939 --> 00:00:05,073 Ni wewe pekee uliye na nambari hii. 3 00:00:05,084 --> 00:00:08,200 Ni huduma ya kujibu. Nitaiangalia kila wiki. 4 00:00:12,233 --> 00:00:15,372 Tumepiga hatua yetu ya kwanza rasmi hundi ya rehani kwa Spring Street. 5 00:00:15,405 --> 00:00:17,477 Tumetoka nje, Franklin. 6 00:00:17,793 --> 00:00:20,617 Najaribu kweli jamani ngumu kukuelewesha 7 00:00:20,650 --> 00:00:22,319 jinsi nilivyo kukata tamaa. 8 00:00:22,353 --> 00:00:23,556 Tafadhali usifanye hivi. 9 00:00:26,227 --> 00:00:29,635 Je, ikiwa tutaigawanya? dola milioni 37. 10 00:00:29,668 --> 00:00:32,273 Kila mmoja wetu anaondoka na bahati ndogo, 11 00:00:32,306 --> 00:00:34,410 na kisha tunaenda njia zetu tofauti. 12 00:00:34,421 --> 00:00:36,392 Niambie wewe sivyo nitamwacha huyo mtu. 13 00:00:36,447 --> 00:00:38,351 Baada ya masaa mawili, haya yote yatakwisha. 14 00:00:38,385 --> 00:00:40,422 Nitaenda nawe kufanya hakika hawakuui. 15 00:00:40,456 --> 00:00:44,230 Na baada ya hayo, wewe na mimi tutafanya hivyo kamwe kuonana tena. 16 00:00:44,263 --> 00:00:45,690 Habari za mchana, Fullerton Escrow. 17 00:00:45,700 --> 00:00:48,045 Hujambo, Ann, huyu ni Teddy McDonald. 18 00:00:48,213 --> 00:00:51,200 Ndiyo, niko tayari kuanzisha uhamisho. 19 00:00:53,442 --> 00:00:55,814 Habari! Kumbe! 20 00:00:55,825 --> 00:00:58,057 Mama. Mama, tunapaswa kwenda. 21 00:00:58,068 --> 00:00:59,517 Kwaheri, Franklin. 22 00:00:59,528 --> 00:01:02,399 Tupa bunduki, bibi! 23 00:01:26,582 --> 00:01:28,285 Unaendeleaje? Um... 24 00:01:28,318 --> 00:01:30,490 Uh, d... Uh, una simu? 25 00:01:32,951 --> 00:01:34,363 Asante. 26 00:01:46,413 --> 00:01:48,258 - Habari? - Ni mimi. 27 00:01:48,291 --> 00:01:50,295 Sawa, nini kilitokea? Je, imefanywa? 28 00:01:50,329 --> 00:01:52,039 - Hapana. - Hapana? 29 00:01:52,050 --> 00:01:54,929 - Hapana Mama, alikuwa na bunduki. - Unamaanisha nini, alikuwa na bunduki? 30 00:01:54,940 --> 00:01:57,644 - Ndio, alimpiga Teddy risasi. - Je! 31 00:01:57,677 --> 00:01:59,447 - Amekufa. - Je! 32 00:01:59,481 --> 00:02:02,861 Amekufa? Franklin, unasema nini? Je! 33 00:02:02,872 --> 00:02:04,118 - Kumbe. - Kumbe. 34 00:02:04,129 --> 00:02:07,222 Kwa hivyo karibu kuwa na pesa hizo jamani. 35 00:02:07,233 --> 00:02:09,661 Walikuwa karibu kuhama hivyo, na akatupiga, V. 36 00:02:09,672 --> 00:02:12,506 - Franklin... - Kwa nini afanye ujinga huo? 37 00:02:12,517 --> 00:02:13,686 Kwa nini afanye hivyo? 38 00:02:13,697 --> 00:02:15,010 Franklin, wewe tu haja ya kurudi hapa. 39 00:02:15,021 --> 00:02:16,304 Tutazungumza juu yake. Rudi. 40 00:02:16,314 --> 00:02:17,884 Alikaa tu pale. 41 00:02:17,917 --> 00:02:19,645 Franklin, nakuhitaji pumua na mimi, sawa? 42 00:02:19,677 --> 00:02:21,673 Kaa nami tu, sawa? 43 00:02:21,684 --> 00:02:24,155 - Na alisema kwaheri. - Franklin, tutagundua hili. 44 00:02:24,166 --> 00:02:27,005 Unaweza kurudi, tafadhali? Sasa hivi, rudi. 45 00:02:27,169 --> 00:02:29,641 ? Ninahisi mambo mengi? 46 00:02:29,675 --> 00:02:32,747 ? Kuja kesho...? 47 00:02:33,092 --> 00:02:35,185 Uko sawa? 48 00:02:35,218 --> 00:02:39,126 ? Imekuwa ngumu sana kwa mimi kupata pamoja? 49 00:02:39,160 --> 00:02:42,901 ? Na sielewi, sielewi ...? 50 00:02:43,153 --> 00:02:44,823 Ni juu yangu. 51 00:02:47,844 --> 00:02:49,481 ? Ameondoka na kuondoka? 52 00:02:49,514 --> 00:02:52,353 ? Na mwanaume mwingine? 53 00:02:52,386 --> 00:02:55,626 ? Na, oh? 54 00:02:55,660 --> 00:02:58,632 ? Je, huoni? 55 00:03:00,870 --> 00:03:04,478 ? Amenifanyia nini? 56 00:03:06,447 --> 00:03:10,188 ? Ameenda na kuniacha peke yangu? 57 00:03:12,594 --> 00:03:16,434 ? Na sasa ndoto zangu ni nyimbo za kusikitisha ...? 58 00:03:18,861 --> 00:03:20,565 Umesikia kuhusu upigaji risasi huu? 59 00:03:20,599 --> 00:03:23,471 Kama umbali wa vitalu vitano, kulia karibu na Ikulu ya Jiji Mashariki. 60 00:03:23,482 --> 00:03:25,687 Mwanamke fulani alimpiga risasi mvulana, akamuua. 61 00:03:25,720 --> 00:03:28,826 Polisi na waandishi wa habari kila mahali. Circus ya kutisha. 62 00:03:52,162 --> 00:03:57,162 - Ilisawazishwa na kusahihishwa na naFraC - - www.addic7ed.com - 63 00:04:03,662 --> 00:04:06,300 ? Daima, ndio? 64 00:04:06,334 --> 00:04:08,706 ? Wanasema nini? 65 00:04:08,739 --> 00:04:11,512 ? Nilijua niliposikia ...? 66 00:04:15,585 --> 00:04:17,353 Isipokuwa unataka kutumia iliyobaki 67 00:04:17,364 --> 00:04:19,990 maisha yako gerezani, unahitaji kufanya kile ninachokuambia. 68 00:04:20,001 --> 00:04:21,150 Nisikilize, 69 00:04:21,161 --> 00:04:23,557 uh, sikujua alikuwa nitafanya ujinga huo. 70 00:04:23,568 --> 00:04:25,529 Weka mali ndani shina la gari lako. 71 00:04:25,540 --> 00:04:27,792 Endesha hadi 355 Jamison Street. 72 00:04:27,803 --> 00:04:31,265 Vuta hadi mwisho uliokufa, mpakue, na uondoke. 73 00:04:31,500 --> 00:04:33,912 Rudia anwani kwangu. 74 00:04:33,923 --> 00:04:35,893 355 James. 75 00:04:35,949 --> 00:04:38,320 Saa moja. Njoo peke yako. 76 00:04:46,306 --> 00:04:48,673 Ooh, asante Mungu. Franklin. 77 00:04:48,684 --> 00:04:50,822 Mtoto, nini kinaendelea? Franklin? 78 00:04:53,442 --> 00:04:54,487 Nahitaji kumsogeza. 79 00:04:54,498 --> 00:04:57,436 Franklin, unaweza kuzungumza nami? Franklin, zungumza nami. 80 00:04:59,947 --> 00:05:02,446 Ni wazo mbaya, Franklin. 81 00:05:02,480 --> 00:05:04,268 Huwezi kuamini CIA. 82 00:05:04,279 --> 00:05:06,048 jamani nini kinaendelea? 83 00:05:06,466 --> 00:05:08,170 Wewe si kitu kwao. 84 00:05:08,405 --> 00:05:10,797 Wewe ni dhima tu. 85 00:05:11,030 --> 00:05:13,201 Hutaweza kamwe nyuma kutoka kwa mkono. 86 00:05:14,124 --> 00:05:16,028 Watakuua hapo hapo. 87 00:05:16,039 --> 00:05:17,978 Franklin, usifanye hivi. Ni... 88 00:05:43,635 --> 00:05:45,605 Franklin! Huwezi... 89 00:05:45,811 --> 00:05:47,091 Ah! 90 00:05:47,125 --> 00:05:49,955 Franklin. Tafadhali, Franklin. Haya jamani. 91 00:05:49,966 --> 00:05:51,979 Tafadhali! Tafadhali usifanye hivi jamani. 92 00:05:52,367 --> 00:05:54,450 Bado naweza kukusaidia, jamani. 93 00:05:54,484 --> 00:05:56,655 - Fuck, njoo. - Wataniweka kuzimu, 94 00:05:56,688 --> 00:05:58,358 Je, huelewi? 95 00:05:58,369 --> 00:06:01,380 Franklin, tafadhali usifanye hivi, jamani! 96 00:06:02,923 --> 00:06:04,627 Tafadhali, Franklin! 97 00:06:05,874 --> 00:06:07,466 Franklin, usifanye hivi, jamani! 98 00:06:07,477 --> 00:06:09,446 Franklin! 99 00:06:09,457 --> 00:06:11,528 Franklin, usifanye hivi, tafadhali! 100 00:06:11,539 --> 00:06:14,310 Ah, Franklin! 101 00:06:34,564 --> 00:06:36,434 Kwa hivyo, pamoja na kila kitu kingine, 102 00:06:36,445 --> 00:06:37,971 tumepoteza plug, 103 00:06:38,027 --> 00:06:39,797 vituko safi kwa bei nzuri. 104 00:06:40,259 --> 00:06:42,446 Sasa, najua hakuna mtu anayeondoka, 105 00:06:42,619 --> 00:06:44,244 lakini tunahitaji muunganisho mpya. 106 00:06:44,494 --> 00:06:47,557 Sawa, sijali kama ni Wamexico, Wakolombia, 107 00:06:47,590 --> 00:06:49,619 au binamu yako ikiwa wamepata kile tunachohitaji. 108 00:06:49,630 --> 00:06:51,698 Mchezo mgumu unakaribia kupata mengi zaidi magumu. 109 00:06:51,755 --> 00:06:53,725 Afadhali ujiandae. 110 00:06:53,849 --> 00:06:56,654 Sasa ngoja niongee na Frank haraka sana. 111 00:07:01,172 --> 00:07:03,410 Oh... 112 00:07:03,421 --> 00:07:05,091 jamani. 113 00:07:06,134 --> 00:07:08,566 Nilimkuta Cissy kwenye jela katikati ya jiji. 114 00:07:08,577 --> 00:07:11,820 Alimtuma Prentice kuzungumza kwake, lakini akamfukuza. 115 00:07:11,831 --> 00:07:12,863 Hata nisingemuona. 116 00:07:12,874 --> 00:07:15,358 Na hawataniruhusu nizungumze naye, mpaka baada ya kufikishwa mahakamani. 117 00:07:15,369 --> 00:07:17,254 Sio mbaya hata moja tunaweza kumfanyia sasa. 118 00:07:17,265 --> 00:07:19,119 Sikiliza, Lee, 119 00:07:19,888 --> 00:07:22,760 Nahitaji pesa jamani 120 00:07:22,951 --> 00:07:25,466 na zaidi ya 500k nyingine. 121 00:07:25,499 --> 00:07:27,604 Na samahani, nilipaswa kuuliza: 122 00:07:28,463 --> 00:07:29,965 umebaki ngapi? 123 00:07:31,290 --> 00:07:32,960 Karibu milioni tatu. 124 00:07:35,234 --> 00:07:37,243 Hiyo ni nini jamani mimi kuzungumza juu. 125 00:07:37,254 --> 00:07:40,594 Asante sana Kristo. Sawa, tazama, sikiliza. 126 00:07:41,632 --> 00:07:44,739 Unajua sitarajii kitini, sawa? 127 00:07:44,750 --> 00:07:47,295 Nitachukua 500k kwamba tayari nina deni kwako, 128 00:07:47,306 --> 00:07:50,672 Nitaongeza milioni tatu, sawa? Na kisha nitakuuza 129 00:07:50,683 --> 00:07:53,154 hisa ya umiliki katika Spring Street. 130 00:07:53,187 --> 00:07:55,960 Kukufanya mpenzi, mtu, kama ulipaswa kuwa. 131 00:07:55,971 --> 00:07:57,371 Na kisha, katika miaka michache, 132 00:07:57,382 --> 00:07:59,523 mara ujenzi utakapokamilika na tunatengeneza pesa, 133 00:07:59,534 --> 00:08:01,694 ama nitakulipa mapato ya robo mwaka 134 00:08:01,705 --> 00:08:05,546 au tusubiri hadi tufanye upya na nitakununulia tano, 135 00:08:05,557 --> 00:08:07,703 mara kumi ya kiasi ulichoweka. 136 00:08:07,848 --> 00:08:09,301 Huh? 137 00:08:10,675 --> 00:08:12,579 Ngoja nikuulize kitu. 138 00:08:15,411 --> 00:08:18,217 Unadhani kwanini Cissy alifanya alichokifanya? 139 00:08:20,296 --> 00:08:22,647 W... 140 00:08:22,829 --> 00:08:25,286 Sio "kwa nini," nigga. 141 00:08:25,315 --> 00:08:27,687 Yeye fucking snapped. Amepoteza mavi yake. 142 00:08:27,698 --> 00:08:29,535 Sidhani hivyo. 143 00:08:29,546 --> 00:08:31,965 Alimuua Teddy mchana kweupe 144 00:08:31,999 --> 00:08:33,802 mbele ya watu 100, 145 00:08:33,836 --> 00:08:35,639 akiwemo afisa wa CIA, 146 00:08:35,650 --> 00:08:39,289 wakati mtoto wake mchafu alipokuwa karibu kukabidhiwa dola milioni 37. 147 00:08:39,300 --> 00:08:42,003 Hapana, alijitolea mwenyewe ili kukuweka salama. 148 00:08:42,014 --> 00:08:44,691 - Ili kutulinda sisi sote, kutoka kwake. - Je, unajisikia salama, Leon? 149 00:08:44,724 --> 00:08:46,093 Huh? Unajisikia salama? 150 00:08:46,104 --> 00:08:48,655 Je, unajisikia salama? Maana Mimi hakika fucking si. 151 00:08:48,666 --> 00:08:50,815 Yeye hakutaka wewe kuwa na pesa hizo, na 152 00:08:50,826 --> 00:08:52,863 Sitadharau nini alifanya kwa kukupa kitu 153 00:08:52,874 --> 00:08:55,001 - hakutaka uwe nayo. - Je, wewe ni kweli hivi sasa? 154 00:08:55,011 --> 00:08:56,237 Baada ya yote niliyokufanyia, 155 00:08:56,247 --> 00:08:57,674 utakaa hapo na rafu ya maisha 156 00:08:57,684 --> 00:08:59,554 na kunitazama nikizama? 157 00:08:59,565 --> 00:09:01,201 Nigga, mimi ndiye sababu 158 00:09:01,212 --> 00:09:04,555 nyie niggas mmepata shida hii pesa kwanza. 159 00:09:04,566 --> 00:09:06,757 Ni pesa za damu. Kama ningeweza nirudishe yote. 160 00:09:06,768 --> 00:09:09,239 Oh, ajabu. Kipaji. Kubwa. 161 00:09:09,273 --> 00:09:11,210 Nirudishie yote. 162 00:09:13,882 --> 00:09:16,087 Haiwezi kuifanya. 163 00:09:16,120 --> 00:09:18,091 Nahitaji pesa hizo, Lee. 164 00:09:19,305 --> 00:09:23,012 Na utatoa kwangu, au nitaichukua. 165 00:09:36,595 --> 00:09:39,534 Hivi ndivyo ulivyo unataka haya mambo yaishe? 166 00:09:43,066 --> 00:09:44,531 Hapana. 167 00:10:40,088 --> 00:10:43,763 Kushtakiwa kwa mauaji ya shahada ya kwanza ya Theodore McDonald 168 00:10:43,774 --> 00:10:47,844 kwa kukiuka Kanuni ya adhabu ya California 187, 169 00:10:47,855 --> 00:10:49,841 kuadhibiwa kwa kifungo cha maisha 170 00:10:49,874 --> 00:10:52,345 bila uwezekano wa parole. 171 00:10:52,379 --> 00:10:54,249 Je, unaelewa mashtaka haya? 172 00:10:54,306 --> 00:10:55,471 mimi hufanya. 173 00:10:55,482 --> 00:10:57,051 Na unasihi vipi? 174 00:10:58,032 --> 00:10:59,628 Ninakiri hatia 175 00:10:59,639 --> 00:11:01,665 - ya kumuua afisa wa CIA ... - Heshima yako, mapumziko, tafadhali, 176 00:11:01,698 --> 00:11:03,324 - ili niweze kuzungumza na mteja wangu. - ... walioisaidia serikali yetu 177 00:11:03,334 --> 00:11:05,361 wafurika mitaa hii na cocaine... 178 00:11:05,371 --> 00:11:07,098 - Hiyo inatosha! Inatosha! - ... kisha akatumia pesa hizo 179 00:11:07,108 --> 00:11:09,389 - kufadhili vita haramu. - Agizo! 180 00:11:09,400 --> 00:11:12,185 Agiza! 181 00:11:12,241 --> 00:11:14,278 Ombi la mapumziko limekataliwa. 182 00:11:14,596 --> 00:11:15,949 Bibi Mtakatifu, 183 00:11:16,186 --> 00:11:18,557 hutaongea tena. 184 00:11:18,742 --> 00:11:21,337 Mwandishi wa mahakama atafanya hivyo ingiza ombi la hatia 185 00:11:21,619 --> 00:11:23,089 na hakuna zaidi. 186 00:11:23,678 --> 00:11:25,683 Dhamana. Kwa Watu. 187 00:11:25,694 --> 00:11:27,464 Mbali na ombi lake la hatia, 188 00:11:27,475 --> 00:11:30,047 Bibi Mtakatifu alikiri katika wakati wa kukamatwa kwake. 189 00:11:30,276 --> 00:11:32,508 Naamini yeye ni hatari kwa jamii 190 00:11:32,519 --> 00:11:34,623 na angeomba kuwekwa rumande, Mheshimiwa. 191 00:11:34,678 --> 00:11:37,651 Mahakama inamnyima dhamana mshtakiwa. 192 00:11:37,684 --> 00:11:41,058 Utabaki rumande bila dhamana 193 00:11:41,092 --> 00:11:42,992 wakati wote wa taratibu zako za kisheria. 194 00:11:43,286 --> 00:11:44,598 Kesi inayofuata. 195 00:11:51,095 --> 00:11:52,932 Mtakatifu Franklin. 196 00:11:52,943 --> 00:11:55,447 Nimekuwa nikikutafuta. Kuwa na maswali machache. 197 00:11:55,554 --> 00:11:57,959 Nimeweka mashahidi mtu wa maelezo yako 198 00:11:57,970 --> 00:12:01,377 - katika mraba na mama yako. - Ah, ndio? Nzuri kwako. 199 00:12:01,388 --> 00:12:03,066 Kujaribu kuniambia nyinyi wawili hawakuwa pamoja? 200 00:12:03,077 --> 00:12:05,156 Naam, umemsikia. Mimi si kuvuta wala trigger. 201 00:12:05,167 --> 00:12:08,842 Nina afisa wa CIA ambaye alikuwa ameungua kifuani mwake. 202 00:12:08,853 --> 00:12:10,069 Wamefikaje huko? 203 00:12:10,080 --> 00:12:13,346 Sijui, kupika mwamba? Biashara hatari. 204 00:12:15,433 --> 00:12:19,106 Mama yako anatupa maisha yake kujaribu kuitangaza CIA hadharani. 205 00:12:19,117 --> 00:12:20,727 Hufikirii atazungumza nasi? 206 00:12:20,738 --> 00:12:23,241 Mama yangu ana wazimu. 207 00:12:23,252 --> 00:12:24,856 Hakuna mtu atakayeamini ujinga huo. 208 00:12:24,867 --> 00:12:27,255 - Irene Abe angekuwa. - Ndio, Irene Abe amekufa. 209 00:12:27,266 --> 00:12:28,835 Ndiyo. 210 00:12:28,908 --> 00:12:31,749 Ndio, na ndivyo Andre Wright 211 00:12:31,760 --> 00:12:34,935 na Kevin Hamilton na Jerome Saint. 212 00:12:35,053 --> 00:12:38,295 Sasa afisa wa CIA kwenda pamoja wengine wangapi njiani? 213 00:12:39,970 --> 00:12:42,208 Najua wewe ni mtu wa aina gani. 214 00:12:42,527 --> 00:12:45,165 Naweza kuwa pekee yangu kwenye sayari ambayo inafanya, 215 00:12:45,176 --> 00:12:46,846 lakini ninafanya. 216 00:12:46,857 --> 00:12:48,092 Oh, ndio? 217 00:12:50,745 --> 00:12:53,684 Kisha fanya kitu juu yake basi, nigga. 218 00:12:55,035 --> 00:12:57,648 Nenda mbele. Vuta bunduki hiyo na uitumie. 219 00:13:12,520 --> 00:13:15,091 Mjomba Tom-ass nigga. 220 00:13:33,851 --> 00:13:36,322 Unafikiri Franklin angekuja nyuma yako? 221 00:13:38,358 --> 00:13:39,895 Hapana. 222 00:13:39,980 --> 00:13:42,552 Anajua hawezi kunigusa hapa. 223 00:13:46,375 --> 00:13:49,381 Bila pesa za Cissy, makazi hayatabaki wazi. 224 00:13:50,332 --> 00:13:51,938 Katika wiki mbili, itafungwa. 225 00:13:51,949 --> 00:13:54,154 Watu hao wote watakuwa kurudi mitaani. 226 00:14:04,740 --> 00:14:07,578 Nilifanya uamuzi wangu, Lee. 227 00:14:08,377 --> 00:14:10,983 Nitarudi Ghana. 228 00:14:11,598 --> 00:14:13,753 Nilipata pesa za kutosha kwa tiketi ya njia moja, 229 00:14:13,764 --> 00:14:16,569 na nitajua pumzika nikifika huko. 230 00:14:34,031 --> 00:14:35,695 Lo, Leon, sitaki pesa zako... 231 00:14:35,706 --> 00:14:37,176 Acha. 232 00:14:42,000 --> 00:14:44,471 Wewe ni mke wangu, na hizi ni pesa zako pia. 233 00:14:46,723 --> 00:14:48,810 Tutakupeleka Ghana, 234 00:14:49,387 --> 00:14:51,391 ili uweze kuanza maisha mapya. 235 00:15:03,596 --> 00:15:06,135 Hutaki hata kuniuliza nisiende? 236 00:15:14,511 --> 00:15:16,348 - Leon. - Hapana. 237 00:15:30,859 --> 00:15:32,587 Safisha mifuko yako. 238 00:15:32,878 --> 00:15:34,287 Weka kwenye tray. 239 00:15:34,298 --> 00:15:37,113 Fuata mstari wa njano. Inayofuata. 240 00:15:37,124 --> 00:15:38,928 Simama kwenye mstari. 241 00:16:25,006 --> 00:16:26,943 Habari, Mama. 242 00:16:28,525 --> 00:16:30,597 Unaendeleaje? Uko sawa? 243 00:16:35,688 --> 00:16:37,592 Nilizungumza na Prentice. 244 00:16:39,354 --> 00:16:42,595 Alisema bado anaweza kukusaidia. 245 00:16:42,788 --> 00:16:46,729 Hakuna mtu anayeingia kwenye ombi la hatia kwa mauaji ya daraja la kwanza. 246 00:16:48,580 --> 00:16:53,155 Unaomba ushauri mpya, sema hukuwa na akili timamu. 247 00:16:53,166 --> 00:16:55,203 Baada ya jana, 248 00:16:55,266 --> 00:16:57,839 watu wataamini. 249 00:16:59,842 --> 00:17:02,731 Huwezi kukimbia mdomo wako kama hivyo tena, Mama. 250 00:17:03,390 --> 00:17:06,296 Unanisikia? 251 00:17:06,415 --> 00:17:08,954 Haiwezi kuwachokoza watu hawa. 252 00:17:09,014 --> 00:17:11,720 Watakunyonga shuka zako humu ndani. 253 00:17:11,731 --> 00:17:13,935 Unaelewa ninachosema? 254 00:17:27,793 --> 00:17:30,564 Kwa nini ulifanya hivi, Mama? 255 00:17:31,618 --> 00:17:33,589 Huh? 256 00:17:35,655 --> 00:17:38,226 Alikuwa karibu kufanya uhamisho. 257 00:17:41,638 --> 00:17:43,810 Tulikuwa karibu sana. 258 00:17:45,133 --> 00:17:47,337 Sekunde kumi. 259 00:17:47,516 --> 00:17:49,755 Hukuweza kusubiri sekunde kumi za kutisha? 260 00:17:51,819 --> 00:17:53,455 Huh? 261 00:18:44,946 --> 00:18:47,093 - Ah, Franklin. - Mheshimiwa Davis. 262 00:18:47,104 --> 00:18:49,141 Naweza kuingia? 263 00:18:51,171 --> 00:18:53,089 Uh, ndio, hakika. 264 00:18:53,185 --> 00:18:54,891 Asante. 265 00:18:56,268 --> 00:18:58,674 Nimefurahi sana kukuona, Franklin. 266 00:18:58,685 --> 00:19:00,388 - Uh-huh. - Ndio. 267 00:19:00,399 --> 00:19:02,638 Sikiliza, samahani tu jitokeza kama hii, lakini, uh, 268 00:19:02,649 --> 00:19:06,644 Nilisimama ofisini kwako, na ilikuwa imefungwa sana, 269 00:19:06,655 --> 00:19:09,661 kwa hivyo nilidhani ningepita hapa nikiwa eneo lile. 270 00:19:10,156 --> 00:19:13,129 Sawa, ni, uh, kitu Ningeweza kukusaidia? 271 00:19:13,162 --> 00:19:14,933 Kweli, nataka kujadili toleo lako, 272 00:19:14,944 --> 00:19:17,515 na nilidhani ni bora zaidi tunakaa ana kwa ana. 273 00:19:18,547 --> 00:19:20,030 Samahani, ofa yangu? 274 00:19:20,149 --> 00:19:21,336 Ndiyo. 275 00:19:21,386 --> 00:19:24,350 Kuuza hisa yako katika Maendeleo ya Mtaa wa Spring. 276 00:19:25,546 --> 00:19:27,818 Tuna nia, lakini 277 00:19:27,829 --> 00:19:30,467 kabla hatujaingia kwenye kuhakiki namba, 278 00:19:30,685 --> 00:19:34,560 Nilitaka kuuliza binafsi kuhusu hali hii 279 00:19:34,571 --> 00:19:37,912 - na mama yako. - Samahani, umefahamishwa vibaya. 280 00:19:38,538 --> 00:19:40,198 Kuhusu sehemu gani? 281 00:19:40,209 --> 00:19:43,749 Dau langu. Sio ya kuuzwa. 282 00:19:44,505 --> 00:19:47,988 Mshirika wako alitufikia, na kusema kwamba, uh, ulitaka ... 283 00:19:47,999 --> 00:19:50,570 Mwenzangu alikosea. 284 00:19:55,006 --> 00:19:56,983 Kitu kingine chochote? 285 00:20:02,106 --> 00:20:03,508 Hapana. 286 00:20:04,759 --> 00:20:07,163 Nadhani sivyo. 287 00:20:07,591 --> 00:20:10,297 Uwe na siku njema. 288 00:20:39,521 --> 00:20:42,294 Nimekuwa paging wewe. Ulikuwa wapi? 289 00:20:42,305 --> 00:20:44,623 Lo, nimekuwa mengi maeneo, lakini ilianza 290 00:20:44,634 --> 00:20:46,705 na mkutano na Paul Davis. 291 00:20:49,198 --> 00:20:51,803 Nilitaka kupima maji. 292 00:20:51,814 --> 00:20:53,918 Angalia kile tungependa kuwa kuangalia ikiwa tuliamua kuuza. 293 00:20:53,929 --> 00:20:57,497 Nilidhani nilikuwa wazi sana hatuuzi katikati mwa jiji, V. 294 00:20:57,508 --> 00:20:59,812 Sikuona jinsi inaweza kuumiza kuwa na nambari zilizopo. 295 00:20:59,823 --> 00:21:02,085 Oh, haukuona jinsi inaweza kuumiza? 296 00:21:02,698 --> 00:21:04,580 Bibi yangu akienda nyuma ya mgongo wangu, 297 00:21:04,591 --> 00:21:07,057 kuomba ofa na washindani wetu, 298 00:21:07,090 --> 00:21:08,763 kuonyesha udhaifu wetu? 299 00:21:08,774 --> 00:21:10,697 Sawa, basi. 300 00:21:10,875 --> 00:21:12,396 Haitatokea tena. 301 00:21:12,407 --> 00:21:15,313 Lo, najua haitatokea tena. 302 00:21:16,710 --> 00:21:19,606 Nilifanya makubaliano ya kuuza Mali ya Kusini ya Kati, 303 00:21:19,617 --> 00:21:22,656 ili tuweze kufadhili Spring Mtaa kwa muda mrefu iwezekanavyo. 304 00:21:25,108 --> 00:21:26,577 Je! 305 00:21:27,230 --> 00:21:30,119 Uliuza zote Majengo ya Kusini ya Kati? 306 00:21:30,130 --> 00:21:31,239 Leo? 307 00:21:31,296 --> 00:21:33,835 Mnunuzi mmoja na mifuko ya kina. 308 00:21:34,138 --> 00:21:36,108 Mtu anayefahamu vya kutosha eneo hilo 309 00:21:36,119 --> 00:21:38,185 na mtindo wa biashara kuona mengi 310 00:21:38,196 --> 00:21:39,600 wakati iko mbele yao. 311 00:21:39,869 --> 00:21:43,921 Bila kusahau, motisha ya kibinafsi ya kutununua. 312 00:21:44,248 --> 00:21:46,181 Bosi mzee wa mama yangu, 313 00:21:46,192 --> 00:21:47,796 Arnold Tulfowitz. 314 00:21:53,142 --> 00:21:54,612 Naam, shit. 315 00:21:56,075 --> 00:21:58,614 - Umeitupa tu. - Hapana. 316 00:21:58,625 --> 00:22:00,839 - Umetuzamisha tu. - Hapana, hapana, hapana. 317 00:22:00,850 --> 00:22:02,520 - Sidhani nina. - Hapana? 318 00:22:02,531 --> 00:22:03,801 Hapana. 319 00:22:05,206 --> 00:22:07,478 Lakini hata kama ninayo, 320 00:22:07,845 --> 00:22:11,018 Niliijenga, sawa? 321 00:22:12,843 --> 00:22:15,465 Na ikiwa nataka kung'oa yote chini, basi hiyo 322 00:22:15,476 --> 00:22:17,413 jamani nitafanya nini. 323 00:22:22,738 --> 00:22:25,804 Unakumbuka nilicho alikuambia huko Malibu 324 00:22:25,815 --> 00:22:28,748 - kwenye bluff siku hiyo? - Ulisema unahitaji uaminifu wangu. 325 00:22:28,759 --> 00:22:31,764 Hapana, hapana, hapana, mtoto, si hayo tu niliyokuambia. 326 00:22:35,935 --> 00:22:39,687 Usiwahi kwenda nyuma yangu rudia tena, unanisikia? 327 00:22:39,834 --> 00:22:42,259 Achana na mimi. 328 00:23:04,044 --> 00:23:07,183 Bluu sio rangi yangu haswa, sivyo? 329 00:23:09,087 --> 00:23:11,224 Usiniangalie hivyo. 330 00:23:17,511 --> 00:23:19,762 Nilifanya jambo pekee ambalo ningeweza kufanya 331 00:23:19,773 --> 00:23:21,810 na bado ninaishi na mimi mwenyewe. 332 00:23:24,250 --> 00:23:25,821 Ndiyo. 333 00:23:27,176 --> 00:23:28,846 Naam, unapaswa kujua, 334 00:23:28,954 --> 00:23:30,824 watu jirani wanazungumza, 335 00:23:30,835 --> 00:23:32,772 na wanakuita shujaa. 336 00:23:32,783 --> 00:23:34,052 Mm. 337 00:23:36,629 --> 00:23:39,534 Lakini ni wao pekee kuzungumza juu yake, sawa? 338 00:23:41,799 --> 00:23:43,035 Ndiyo. 339 00:23:44,072 --> 00:23:46,770 Ndiyo. Pia nilitaka ujue, 340 00:23:46,781 --> 00:23:49,052 Nina-endelea kufadhili makazi. 341 00:23:49,747 --> 00:23:52,386 Sio tu kuiacha kufa. 342 00:23:52,688 --> 00:23:54,792 Hiyo ni habari njema. 343 00:23:56,387 --> 00:23:58,993 Wanda anashughulikiaje kila kitu? 344 00:24:06,850 --> 00:24:08,475 Sio nzuri. 345 00:24:08,857 --> 00:24:10,250 Yeye, uh... 346 00:24:10,261 --> 00:24:12,031 kugonga hatua yake ya kuvunja, 347 00:24:12,042 --> 00:24:13,812 na kurudi Ghana. 348 00:24:19,769 --> 00:24:21,704 Mimi hivyo admire 349 00:24:23,535 --> 00:24:25,755 yote unayofanya, 350 00:24:26,683 --> 00:24:29,580 lakini ninachukia sana jinsi unavyofanya. 351 00:24:29,995 --> 00:24:32,601 Sikuja hapa kwa ushauri. 352 00:24:32,761 --> 00:24:36,268 Nilikuja hapa kuona kama kuna chochote ninachoweza kukufanyia. 353 00:24:38,920 --> 00:24:40,392 Sawa. 354 00:24:40,970 --> 00:24:44,243 Kweli, hii ndio unaweza kunifanyia: 355 00:24:44,424 --> 00:24:46,915 pakia koti lililojaa vitabu, 356 00:24:46,926 --> 00:24:48,997 panda ndege, 357 00:24:49,213 --> 00:24:52,119 na uende kwa mkeo huko Ghana. 358 00:24:53,643 --> 00:24:57,281 Nenda ujue unataka nani kuwa katika ulimwengu huu, Leon. 359 00:24:57,685 --> 00:25:00,652 Na wakati uko tayari kabisa kufanya upatanisho ... 360 00:25:02,403 --> 00:25:04,003 kurudi. 361 00:25:09,541 --> 00:25:11,980 Franklin amepotea. 362 00:25:13,721 --> 00:25:17,095 Moja ya kubwa zaidi misiba ya maisha yangu. 363 00:25:20,485 --> 00:25:22,093 Lakini wewe 364 00:25:22,104 --> 00:25:25,511 ni moja ya mshangao wangu mkubwa. 365 00:25:27,337 --> 00:25:29,875 Sitaki kukupoteza pia. 366 00:25:31,753 --> 00:25:33,824 Usinifanyie hivyo. 367 00:25:36,295 --> 00:25:37,998 Na kuandika. 368 00:25:39,736 --> 00:25:42,240 Itakuwa upweke sana humu. 369 00:25:54,525 --> 00:25:56,763 nakupenda. 370 00:25:59,808 --> 00:26:01,745 Nakupenda pia. 371 00:26:03,469 --> 00:26:05,005 Nenda. 372 00:27:04,040 --> 00:27:05,874 Bwana Mtakatifu. 373 00:27:05,885 --> 00:27:07,082 Fil. 374 00:27:07,196 --> 00:27:10,198 - Unaendeleaje, mtu? Nimefurahi kukuona. - Kuwa na kiti. 375 00:27:11,568 --> 00:27:13,606 Kwa hivyo, uh... 376 00:27:13,617 --> 00:27:16,155 Tunahitaji kubomoa msingi mzima 377 00:27:16,374 --> 00:27:17,845 na kumwaga tena. 378 00:27:17,856 --> 00:27:19,693 Ninashtaki, bila shaka, 379 00:27:19,704 --> 00:27:23,723 lakini, kwa sasa, ninahitaji, uh, ongeza mstari wa mkopo 380 00:27:23,734 --> 00:27:25,605 kwa mkopo wa ujenzi 381 00:27:25,616 --> 00:27:28,341 na ukate hundi ya keshia iwe GY Concrete 382 00:27:28,352 --> 00:27:31,313 kwa $129,000, tafadhali. Unajua, 383 00:27:31,335 --> 00:27:33,462 weka mpira tu. 384 00:27:33,495 --> 00:27:36,868 Je, hii labda ni nini Veronique ulikuwa hapa mapema? 385 00:27:41,567 --> 00:27:43,204 Pole, nini? 386 00:27:43,215 --> 00:27:46,055 Bi. Turner, alikuwa hapa asubuhi ya leo 387 00:27:46,066 --> 00:27:48,805 na akatoa pesa nyingi. 388 00:27:51,284 --> 00:27:52,955 Um... 389 00:27:57,700 --> 00:28:00,782 Samahani, Phil, um... 390 00:28:01,762 --> 00:28:04,646 Kiasi gani kikubwa? 391 00:28:04,657 --> 00:28:06,495 Nitahitaji kuthibitisha kiasi halisi, 392 00:28:06,528 --> 00:28:09,367 lakini walikuwa wengi ya fedha zilizopo. 393 00:28:09,378 --> 00:28:12,284 Mahali fulani katika kitongoji cha $800,000. 394 00:28:13,998 --> 00:28:15,200 Ndiyo. 395 00:28:16,849 --> 00:28:18,535 Ndio, um, 396 00:28:18,546 --> 00:28:21,902 hiyo lazima iwe wapi yetu-mistari yetu ilivuka. 397 00:28:21,913 --> 00:28:25,162 Nita- nitazungumza naye na nitaishughulikia. 398 00:28:25,586 --> 00:28:27,086 Ndiyo. 399 00:28:28,225 --> 00:28:31,412 Ndio, ndio, lazima iwe hivyo ambapo mistari yetu, 400 00:28:31,423 --> 00:28:33,535 ishara yetu ilivuka. 401 00:28:34,184 --> 00:28:36,728 Um, nitazungumza naye. 402 00:28:36,739 --> 00:28:39,111 Ndio, na nitaishughulikia. 403 00:28:43,007 --> 00:28:44,736 Nadhani sihitaji kutaja 404 00:28:44,747 --> 00:28:47,709 kwamba tumekuwa kulipa Spring Rehani ya barabarani kutoka kwa akaunti hiyo. 405 00:28:47,720 --> 00:28:49,289 Ndio, ndio, um... 406 00:28:49,454 --> 00:28:52,581 Nitaihamisha ndani na ipate kufunikwa, sawa? 407 00:29:29,841 --> 00:29:31,468 Habari, Mama. 408 00:29:31,599 --> 00:29:33,135 Unafanyaje? 409 00:29:33,146 --> 00:29:35,283 Lo, kwa hivyo, sikiliza. 410 00:29:35,452 --> 00:29:36,824 Veronique... 411 00:29:39,983 --> 00:29:42,220 Yeye fucked mimi. 412 00:29:42,557 --> 00:29:44,079 Aliniibia. 413 00:29:44,090 --> 00:29:45,525 Na yeye akaondoka. 414 00:29:46,461 --> 00:29:49,462 Sasa nimepata Mtazamo wa Juu kwa ajili yake. Lakini, unajua, 415 00:29:49,473 --> 00:29:51,911 hii - hii ni nini Bitch hufanya, kwa hivyo inaweza 416 00:29:51,922 --> 00:29:54,246 Nichukue muda kumtafuta, lakini mimi nina-fucking kumpata. 417 00:29:54,257 --> 00:29:56,061 Nakuahidi hilo. 418 00:29:56,072 --> 00:29:57,940 Lakini-lakini hadi nifanye... 419 00:29:58,833 --> 00:30:00,871 Mama, niangalie, nina shida. 420 00:30:04,392 --> 00:30:06,802 Nilichobaki ni nyumba tu. 421 00:30:07,242 --> 00:30:10,387 Kwa hivyo ninahitaji kuiuza, kwa sababu nahitaji pesa. 422 00:30:11,145 --> 00:30:13,924 Ingawa I-I alinunua kwa ajili yako, kwa hivyo ... 423 00:30:13,935 --> 00:30:16,588 angalia, nimepata hati kwamba ninahitaji tu utie saini. 424 00:30:16,599 --> 00:30:19,605 Nahitaji tu utie sahihi umiliki kwangu. 425 00:30:19,616 --> 00:30:20,957 Sawa? 426 00:30:28,378 --> 00:30:30,583 Mama, nisikilize. Mimi... 427 00:30:31,451 --> 00:30:34,157 Samahani, lakini hujawahi kutoka hapa. 428 00:30:36,729 --> 00:30:38,664 Sawa? Huo ndio ukweli. 429 00:30:38,979 --> 00:30:40,317 Hivyo... 430 00:30:40,557 --> 00:30:43,237 saini tu makaratasi. 431 00:30:43,248 --> 00:30:44,470 Na... 432 00:30:44,481 --> 00:30:47,154 na unipe dalili kwamba utanifanyia hivyo. 433 00:30:47,716 --> 00:30:49,255 Huh? 434 00:30:51,564 --> 00:30:53,097 Mama? 435 00:30:57,144 --> 00:30:58,795 Wewe ni mama wa aina gani? 436 00:30:58,806 --> 00:31:00,991 Hutaki kuongea na mimi? 437 00:31:01,002 --> 00:31:02,041 Huh? 438 00:31:02,126 --> 00:31:03,897 Haya yote ni makosa yako jamani. 439 00:31:04,419 --> 00:31:06,388 Umemaliza maisha yangu ya kijinga! 440 00:31:06,399 --> 00:31:08,570 Baada ya kila kitu nilichokufanyia, 441 00:31:08,581 --> 00:31:10,418 hutaki kuongea na mimi?! 442 00:31:10,429 --> 00:31:11,844 - Umenifanyia hivi! - Nilimpata. 443 00:31:11,855 --> 00:31:13,637 Umemaliza maisha yangu ya kijinga! 444 00:31:13,648 --> 00:31:16,376 Na Teddy alipaswa kupiga ondoa kichwa chako! 445 00:31:16,387 --> 00:31:17,677 Fuck wewe, bitch! 446 00:31:17,711 --> 00:31:18,813 Fuck wewe! 447 00:31:18,824 --> 00:31:20,661 Umenifanyia ubaya huu jamani! 448 00:31:20,672 --> 00:31:22,108 Umenifanyia unyama huu! 449 00:31:22,119 --> 00:31:23,288 Wewe jamani ulifanya hivi! 450 00:31:23,299 --> 00:31:25,285 Umemaliza maisha yangu ya kijinga! 451 00:31:25,433 --> 00:31:27,403 Fuck wewe, bitch! 452 00:31:27,710 --> 00:31:29,966 Fuck wewe! 453 00:31:35,034 --> 00:31:36,969 Ninaelewa hilo! Tazama! 454 00:31:37,782 --> 00:31:39,651 Phillip aliniambia... 455 00:31:39,662 --> 00:31:41,866 ... y-nyote mnaweza kupanua mimi kwa siku nyingine 30 456 00:31:41,877 --> 00:31:43,725 kulingana na thamani ya mali. 457 00:31:43,736 --> 00:31:46,174 Bwana Mtakatifu, I elewa ndivyo alivyosema. 458 00:31:46,185 --> 00:31:49,058 Lakini ninaogopa sisi sio uwezo wa kukupanua zaidi 459 00:31:49,069 --> 00:31:50,919 - kuliko sisi tayari. - Angalia ... 460 00:31:50,930 --> 00:31:52,867 Naweza kukupatia pesa. 461 00:31:52,878 --> 00:31:54,767 Naweza kukupatia pesa. Nahitaji wiki moja tu. 462 00:31:54,778 --> 00:31:56,451 Unaweza kunipa wiki moja, tafadhali? 463 00:31:56,462 --> 00:31:58,365 Una masaa 48 ambayo tulijadili. 464 00:31:58,376 --> 00:32:00,606 - Wakati huo, tutakuwa ndani kabisa ... - Mungu! 465 00:32:00,617 --> 00:32:03,357 Enyi wababaishaji, hii unaishi kwa nini, huh?! 466 00:32:03,368 --> 00:32:05,205 Hivi ndivyo ulivyotaka tangu mwanzo, sawa? 467 00:32:05,239 --> 00:32:07,443 Toka watu wenye heshima wanakula pesa!? 468 00:32:08,793 --> 00:32:11,097 Angalia, um, sitakiwi umesema hivyo, sawa? 469 00:32:11,108 --> 00:32:13,428 Um, mimi tu, kwa kweli ... 470 00:32:15,425 --> 00:32:16,938 Hujambo? 471 00:32:18,738 --> 00:32:20,018 Yeye... 472 00:32:54,256 --> 00:32:56,394 Juu. 473 00:32:56,494 --> 00:32:57,928 Unashikiliaje? 474 00:32:57,939 --> 00:32:59,443 Ndio, kuna nini? 475 00:32:59,602 --> 00:33:00,704 Umepata V? 476 00:33:01,220 --> 00:33:02,323 Nah. 477 00:33:02,334 --> 00:33:04,624 Oh, goddamn, Juu. 478 00:33:04,777 --> 00:33:07,483 Namaanisha, shit, alitakiwa wiki mbili zilizopita. 479 00:33:08,197 --> 00:33:11,003 Anapaswa kuwa na hiyo mtoto mahali fulani, sawa? 480 00:33:11,270 --> 00:33:13,993 - Unaangalia hospitali? - Hospitali? 481 00:33:14,004 --> 00:33:17,216 Mwanadamu, tazama, sijui wapi jamani ninachotakiwa kuangalia. 482 00:33:20,083 --> 00:33:21,959 Vema, sikiliza, Franklin. 483 00:33:22,056 --> 00:33:24,294 Angalia, nilitaka kukuambia. 484 00:33:24,369 --> 00:33:27,375 Kuanzia hapa na kuendelea mimi-siko kumtafuta Veronique tena. 485 00:33:29,740 --> 00:33:30,991 Je! 486 00:33:32,587 --> 00:33:35,258 Kwa nini sivyo? 487 00:33:35,442 --> 00:33:37,479 Vipi, umekuwa ukizungumza na Cissy? 488 00:33:37,876 --> 00:33:39,795 Veronique jamani anakulipa? 489 00:33:39,806 --> 00:33:41,275 Hapana. 490 00:33:41,482 --> 00:33:43,324 Hapana, hii inanihusu. 491 00:33:43,421 --> 00:33:45,325 Nimefanya yote niwezayo kukufanyia wewe jamani. 492 00:33:46,174 --> 00:33:48,178 Nimemaliza. 493 00:33:48,311 --> 00:33:50,582 Oh, wewe ni kumaliza? 494 00:33:50,952 --> 00:33:52,586 Kwa hivyo umeniburuta 495 00:33:52,620 --> 00:33:54,290 njia yote hapa nje 496 00:33:54,301 --> 00:33:56,639 kuniambia kuwa wewe ni fucking kuacha juu yangu? 497 00:33:57,871 --> 00:33:59,316 Ndiyo. 498 00:34:00,443 --> 00:34:03,114 Lakini pia nina kitu kwa ajili yako. 499 00:34:05,953 --> 00:34:07,991 Ni kile umekuwa ukitafuta. 500 00:36:04,240 --> 00:36:05,876 Mtakatifu Franklin. 501 00:36:06,456 --> 00:36:08,732 - Nigga wangu. - Ah. 502 00:36:10,128 --> 00:36:11,911 Unajua... 503 00:36:11,948 --> 00:36:14,353 Niliposoma kwamba ulikuwa Monrovia... 504 00:36:15,773 --> 00:36:17,877 Nilidhani ilifanya fahamu kuwa punda wako 505 00:36:17,911 --> 00:36:20,649 angekimbia hadi Liberia. 506 00:36:21,705 --> 00:36:26,324 Fikiria mshangao wangu wakati mimi nikagundua haikuwa Monrovia huyo. 507 00:36:28,258 --> 00:36:30,952 Bet ulidhani ulikuwa mchezo wa busara, huh? 508 00:36:31,669 --> 00:36:35,056 Mwambie kila mtu unayemuongoza nusu ya dunia... 509 00:36:35,067 --> 00:36:38,140 tu kwenda maili 25. 510 00:36:38,581 --> 00:36:40,957 Au ulikuwa na mpango wa kuondoka... 511 00:36:41,617 --> 00:36:45,833 na hii ni mbali tu punda wako mnyonge amepata. 512 00:36:48,337 --> 00:36:51,276 Niangalie, nigga. 513 00:36:52,774 --> 00:36:55,245 Milioni tano ulininyang'anya. 514 00:36:56,695 --> 00:36:58,833 Natumaini kwa ajili yako 515 00:36:58,844 --> 00:37:01,048 bado umebakisha baadhi yake. 516 00:37:03,836 --> 00:37:05,138 Pesa? 517 00:37:05,149 --> 00:37:06,819 Ndio, ndio, mwanaume, nimeipata. 518 00:37:06,830 --> 00:37:09,435 Um... kuna salama nyuma. 519 00:37:10,617 --> 00:37:11,986 Sawa. 520 00:37:12,179 --> 00:37:13,448 Nionyeshe. 521 00:37:13,459 --> 00:37:16,131 - Njoo, nigga, nionyeshe! - Shit! 522 00:37:18,171 --> 00:37:21,979 - Njoo. Polepole. - Nitakuonyesha. Tulia, nigga. 523 00:37:22,754 --> 00:37:25,025 - Ah, jamani. - Njoo. 524 00:37:35,730 --> 00:37:37,196 Fuck. 525 00:37:43,246 --> 00:37:46,185 Wewe mzembe, nigga. 526 00:37:46,802 --> 00:37:49,608 Ndiyo. Ndio, una punda wako, nigga. 527 00:38:25,365 --> 00:38:27,036 Fuck. 528 00:38:27,496 --> 00:38:29,834 Fuck. 529 00:39:26,101 --> 00:39:27,724 Ndio, ndio. Hapana, hapana, hapana, hapana. 530 00:39:27,735 --> 00:39:29,754 Naapa nimekuwa nikiweka mchanganyiko sahihi, 531 00:39:29,765 --> 00:39:32,087 lakini shit haitafanya kazi. 532 00:39:51,385 --> 00:39:54,440 Ndio, niliita kampuni, na walisema itachukua 533 00:39:54,451 --> 00:39:56,488 siku chache kabla mtu anaweza kutoka hapa. 534 00:39:56,499 --> 00:39:58,675 Sina wakati wa aina hiyo. 535 00:40:00,469 --> 00:40:02,360 Uh, kutengeneza ni, um... 536 00:40:02,371 --> 00:40:04,275 Shelterstone. 537 00:40:14,245 --> 00:40:15,816 Sawa. 538 00:40:16,868 --> 00:40:18,358 Miguel? 539 00:40:18,369 --> 00:40:19,788 Ndiyo, hiyo ni kweli. 540 00:40:19,799 --> 00:40:21,504 - Lazima kukufanya Chris. - Uh-huh. 541 00:40:21,515 --> 00:40:23,368 Asante kwa kuja, haraka sana. 542 00:40:23,379 --> 00:40:24,949 Unajua? Najua kumekucha. 543 00:40:24,960 --> 00:40:26,352 Naam, wengi simu ninazopokea, 544 00:40:26,363 --> 00:40:28,200 bibi fulani mzee amefungwa mwenyewe nje ya Buick yake. 545 00:40:28,211 --> 00:40:30,281 - Ndio. - Sio kila siku ninapata nafasi 546 00:40:30,292 --> 00:40:32,563 - kuvunja salama, unajua? - Ndio. 547 00:40:32,574 --> 00:40:34,401 Hunifanya nijisikie kama... mwizi wa benki. 548 00:40:36,186 --> 00:40:38,198 Imerudi hivi hivi. 549 00:40:38,414 --> 00:40:39,483 Jamani. 550 00:40:39,494 --> 00:40:41,715 Kwa hiyo ni wewe tu humu ndani? 551 00:40:41,758 --> 00:40:43,263 Ndio, sitoki nje sana. 552 00:40:43,274 --> 00:40:45,392 - Huu. - Una wasiwasi huo, unajua? 553 00:40:45,403 --> 00:40:47,216 Loo, hujambo, hakuna cha kuwa na aibu. 554 00:40:47,249 --> 00:40:49,019 - Abuela wangu ana masihara hayo. - Mm-hmm. 555 00:40:49,053 --> 00:40:50,717 Anaogopa mambo ya nje. 556 00:40:50,728 --> 00:40:53,321 - Ina jina lake, lakini siwezi kukumbuka. - Ndio. 557 00:40:53,332 --> 00:40:55,165 Huyu hapa. 558 00:40:55,176 --> 00:40:57,147 Shit mtakatifu. 559 00:40:57,202 --> 00:40:58,873 Yeye ni mkubwa, huh? 560 00:40:58,884 --> 00:41:00,988 Ndiyo. Kwa hivyo unafikiri unaingia ndani yake? 561 00:41:01,150 --> 00:41:02,592 Kuzimu ndio. 562 00:41:12,258 --> 00:41:14,462 - Ya pili inapaswa kufanya hila. - Sawa. 563 00:41:23,583 --> 00:41:25,147 Wewe ni nani? 564 00:41:25,880 --> 00:41:27,550 Ni nini, unafanya nini? 565 00:41:31,337 --> 00:41:34,009 Tulikuwa tunajaribu kusaidia Peaches huingia kwenye salama yake. 566 00:41:36,600 --> 00:41:38,246 Peaches ziko wapi? 567 00:41:38,257 --> 00:41:40,789 Yeye yuko tu, yuko karibu tu nyuma. Hapa, nitakuonyesha. 568 00:41:40,800 --> 00:41:42,102 Hapana, hapana. Wewe-wewe kaa nyuma. 569 00:41:42,113 --> 00:41:43,675 - Hapana, yote ni nzuri, pumzika. - Jambo! Peaches! 570 00:41:43,686 --> 00:41:44,955 - Kumbe. Miguel... - Peaches! 571 00:41:44,966 --> 00:41:46,202 Tafadhali endelea, tafadhali? 572 00:41:46,213 --> 00:41:47,315 Peaches! Habari! 573 00:41:53,569 --> 00:41:55,089 Lo, jamani. 574 00:42:04,447 --> 00:42:06,417 Sitaki kukuumiza. 575 00:42:08,085 --> 00:42:11,411 Nakuhitaji tu ufungue hiyo salama, sawa? 576 00:42:11,422 --> 00:42:13,454 Kisha nitakuacha uende. 577 00:42:13,488 --> 00:42:15,292 Fuck. 578 00:42:37,790 --> 00:42:39,292 Sawa, weka nakala rudufu. 579 00:42:39,303 --> 00:42:41,073 Tafadhali jamani. 580 00:43:19,059 --> 00:43:20,761 Ihesabu. 581 00:43:33,435 --> 00:43:35,505 Ni, uh... 582 00:43:40,675 --> 00:43:42,912 Sijui, labda karibu ... 583 00:43:43,855 --> 00:43:45,793 12 kubwa. 584 00:44:07,028 --> 00:44:10,240 Oh, Peaches! 585 00:44:29,192 --> 00:44:31,230 12 kubwa. 586 00:44:34,910 --> 00:44:37,134 Pesa nyingi, huh? 587 00:44:40,702 --> 00:44:43,107 sijui jamani. 588 00:44:47,548 --> 00:44:49,719 Nina watoto watatu, jamani. 589 00:44:50,889 --> 00:44:53,460 Naapa kwa Mungu, sitasema shit. 590 00:44:54,040 --> 00:44:56,580 Sawa? Ikiwa polisi wanauliza, Nitasema ilikuwa nyingine ... 591 00:44:56,919 --> 00:44:59,858 mvulana mweupe mdanganyifu nani kafanya haya yote. 592 00:45:02,765 --> 00:45:04,721 Weka kwenye mfuko wako. 593 00:45:09,585 --> 00:45:11,205 Endelea. 594 00:45:15,885 --> 00:45:18,557 Jina lako nani tena? 595 00:45:20,722 --> 00:45:22,149 Miguel. 596 00:45:22,959 --> 00:45:24,996 Miguel nini? 597 00:45:26,674 --> 00:45:30,215 Miguel... Flores. 598 00:45:36,667 --> 00:45:38,838 Vema, toka hapa. 599 00:45:42,833 --> 00:45:44,269 Nenda. 600 00:45:45,844 --> 00:45:47,915 Asante. 601 00:46:26,872 --> 00:46:28,372 _ 602 00:47:03,138 --> 00:47:04,392 Asubuhi. 603 00:47:04,403 --> 00:47:06,240 Habari za asubuhi kwako. 604 00:47:06,507 --> 00:47:08,311 Hii inaonekana rasmi. 605 00:47:08,507 --> 00:47:11,250 - Samahani kwa kukusumbua. - Sio shida bado. 606 00:47:11,261 --> 00:47:13,176 - Hii ni mahali pako? - Mahali petu. 607 00:47:13,187 --> 00:47:14,757 Ndiyo. 608 00:47:14,768 --> 00:47:16,850 Kweli, tunatafuta mtu. 609 00:47:16,861 --> 00:47:20,736 Amini kwamba alikuwa katika eneo hilo kutafuta kazi karibu miezi sita iliyopita. 610 00:47:24,424 --> 00:47:27,330 Huenda nimeanzisha mwenyewe kama Carla Huggins. 611 00:47:28,177 --> 00:47:30,121 Jina lake halisi ni Louie Saint. 612 00:47:30,443 --> 00:47:32,292 Alikuwa mlanguzi wa dawa za kulevya. 613 00:47:32,303 --> 00:47:33,589 Cocaine. 614 00:47:33,600 --> 00:47:36,528 Moja ya shughuli kubwa zaidi katika historia ya Los Angeles. 615 00:47:37,221 --> 00:47:39,325 Ndio, alikuwa hapa. 616 00:47:40,013 --> 00:47:41,489 Majira ya baridi ya mwisho. 617 00:47:41,500 --> 00:47:43,844 Alikaa miezi michache, na kisha kuendelea. 618 00:47:43,855 --> 00:47:47,289 Yeye kuondoka ladha ya labda alikuwa anaelekea wapi? 619 00:47:47,322 --> 00:47:50,662 Naam, hatukufanya hasa kuwa na uhusiano wa aina hiyo. 620 00:47:51,316 --> 00:47:53,758 Mambo haya hutokea huku nje kila wakati. 621 00:47:53,945 --> 00:47:55,728 Watu huja huku wakitafuta kazi, 622 00:47:55,739 --> 00:47:57,676 kukaa miezi michache, kisha kuendelea. 623 00:47:57,687 --> 00:48:00,158 Daima tunawajua kukimbia kutoka kwa kitu. 624 00:48:00,237 --> 00:48:02,241 Sawa, sawa... 625 00:48:02,433 --> 00:48:04,189 ikiwa utakumbuka kitu kingine chochote, 626 00:48:04,222 --> 00:48:05,859 au akitokea tena, 627 00:48:06,600 --> 00:48:08,138 tupigie simu. 628 00:49:10,580 --> 00:49:13,130 Una ujumbe mmoja mpya. 629 00:49:13,829 --> 00:49:16,233 Hi... Gustavo. 630 00:49:17,268 --> 00:49:19,741 Sina hakika kama uko bado unaangalia huduma hii. 631 00:49:19,752 --> 00:49:22,423 Ni ... ni muda mrefu sana. 632 00:49:24,223 --> 00:49:26,709 Lakini ikiwa utapata hii, mimi tu ... 633 00:49:27,195 --> 00:49:29,232 Nilitaka ujue kuwa tuko sawa. 634 00:49:30,514 --> 00:49:32,967 Hatimaye tuliishi Carolina Kaskazini. 635 00:49:33,215 --> 00:49:35,085 Ni... 636 00:49:35,096 --> 00:49:37,367 ni nzuri hapa na ... 637 00:49:37,889 --> 00:49:39,926 na wavulana... 638 00:49:41,350 --> 00:49:43,799 Wavulana wanafanya sawa. 639 00:49:45,788 --> 00:49:48,761 Samahani imechukuliwa muda mrefu sana kufikia. 640 00:49:49,064 --> 00:49:51,703 Sikuwa na uhakika kama lilikuwa jambo zuri. 641 00:49:51,714 --> 00:49:53,718 Na mama yangu alisema ataniua. 642 00:49:56,703 --> 00:49:58,985 Lakini bado nakukumbuka sana. 643 00:50:00,267 --> 00:50:02,302 Sote tunafanya. 644 00:50:03,405 --> 00:50:05,215 Ukipata hii... 645 00:50:06,205 --> 00:50:07,825 kama umefanikiwa... 646 00:50:07,836 --> 00:50:09,907 na inawezekana... 647 00:50:10,950 --> 00:50:13,020 sote tunataka kukuona tena. 648 00:50:14,303 --> 00:50:16,574 Nataka kukuona tena. 649 00:50:58,370 --> 00:51:00,943 Hey, cuz. Uko na nani? 650 00:51:03,147 --> 00:51:05,786 Nimekulia hapa. Tarehe 46. 651 00:51:06,105 --> 00:51:07,768 Unajua kama kuna mtu anaishi hapa? 652 00:51:09,760 --> 00:51:12,280 Ndiyo. Mtu mle ndani. 653 00:51:12,291 --> 00:51:14,195 Ukitaka kuita hiyo shit hai. 654 00:51:14,206 --> 00:51:15,810 Ithamini. 655 00:51:55,171 --> 00:51:57,001 Habari, Frank. 656 00:51:57,328 --> 00:51:59,533 Ikiwa uko ndani, fungua. 657 00:52:01,663 --> 00:52:03,066 Ni Leon. 658 00:52:11,270 --> 00:52:14,018 Haya jamani. 659 00:52:20,247 --> 00:52:23,931 Njoo, Frank. 660 00:52:37,596 --> 00:52:39,355 Kweli, ingia ikiwa unaingia. 661 00:52:39,366 --> 00:52:40,936 Shit. 662 00:52:44,516 --> 00:52:47,802 Mtu mwingine yeyote nje, kuangalia nyumba? 663 00:52:48,297 --> 00:52:50,070 Huh? 664 00:52:50,742 --> 00:52:52,713 Mtu yeyote kama nani? 665 00:52:52,959 --> 00:52:55,731 Kutoka mjini, nigga. Nani mwingine? 666 00:52:59,145 --> 00:53:01,550 La, nimeona tu taarifa juu ya mlango 667 00:53:01,561 --> 00:53:04,667 kuhusu kodi ya majengo ambayo haijalipwa. 668 00:53:04,678 --> 00:53:06,028 Kuzimu. 669 00:53:06,693 --> 00:53:09,110 Um... 670 00:53:09,660 --> 00:53:12,012 Miaka mitano. Unajua. 671 00:53:12,466 --> 00:53:14,937 Miaka mitano lazima nipate. 672 00:53:15,051 --> 00:53:18,023 Lakini wao juu ya baadhi bullshit. 673 00:53:18,137 --> 00:53:19,807 Na wanacheza na mimi. 674 00:53:21,732 --> 00:53:24,613 Maana wanajua mimi ni nani. 675 00:53:25,490 --> 00:53:27,521 Lakini yote ni mazuri. 676 00:53:28,164 --> 00:53:30,903 Maana tunachofanya ni... 677 00:53:32,913 --> 00:53:35,451 Tutapitia nyuma. 678 00:53:35,550 --> 00:53:37,989 Maana hawaangalii uchochoro. 679 00:53:40,374 --> 00:53:43,881 Kweli, njoo, basi, nigga! Shit. 680 00:53:43,892 --> 00:53:47,633 Najua punda wako bougie sio kujaribu kubaki kwenye janga hili. 681 00:53:51,483 --> 00:53:53,187 Leon, Leon. 682 00:53:55,739 --> 00:53:57,239 Sawa. 683 00:53:57,430 --> 00:53:59,401 Naam, endelea. 684 00:54:00,736 --> 00:54:03,495 Sawa. 685 00:54:12,178 --> 00:54:14,383 Kwa hiyo, unaporudi? 686 00:54:14,656 --> 00:54:17,242 Muda kidogo uliopita. 687 00:54:17,523 --> 00:54:21,015 Leon, Leon. Nenda Afrika, rudi, 688 00:54:21,026 --> 00:54:23,113 nenda Afrika, rudi tena. 689 00:54:23,124 --> 00:54:26,369 Ninaanza kukuita Yo-Yo, nigga. 690 00:54:26,395 --> 00:54:29,081 Yo-Yo! 691 00:54:29,092 --> 00:54:31,936 Hiyo ni kweli bora jina la utani kuliko Lil Lee. 692 00:54:31,947 --> 00:54:33,884 Utakuwa Yo-Yo, mama mjanja. 693 00:54:35,585 --> 00:54:38,290 Kwa hivyo, utapata kile unacho alikuwa anatafuta huko nje? 694 00:54:38,618 --> 00:54:40,487 Ndiyo. Ndiyo. 695 00:54:40,849 --> 00:54:42,650 Hiyo ni nzuri. 696 00:54:42,661 --> 00:54:44,846 Hakika kwa vile shit haitaipata hapa. 697 00:54:44,857 --> 00:54:46,695 Bitch, unafanya nini? 698 00:54:46,706 --> 00:54:47,846 Je! 699 00:54:47,883 --> 00:54:50,284 Ni bora usichukue hakuna ujinga tena hapa. 700 00:54:50,295 --> 00:54:51,592 Ondoka. 701 00:54:51,603 --> 00:54:53,140 Ninaishi hapa. 702 00:54:56,068 --> 00:54:57,816 Unaona ninachomaanisha? 703 00:54:57,850 --> 00:55:00,889 Shit, mwaka jana, mama-mama wawili 704 00:55:00,944 --> 00:55:02,782 aliingia ndani ya nyumba yangu, akajaribu kuniteka. 705 00:55:02,793 --> 00:55:05,598 Angalia hiyo shit. Angalia hilo. 706 00:55:07,355 --> 00:55:09,595 Nitasema, wamepata mbaya zaidi yake, ingawa, 707 00:55:09,606 --> 00:55:10,962 fucking na mimi. 708 00:55:10,973 --> 00:55:14,914 Shit, ndiyo sababu Cissy, yeye-yeye ngoja nikae ndani ya nyumba. 709 00:55:15,184 --> 00:55:16,921 Hiyo ni…Alijua. 710 00:55:16,932 --> 00:55:19,503 Yeye ni mjanja mdogo, bibi huyo. 711 00:55:19,592 --> 00:55:21,241 Mara ya mwisho kumuona lini? 712 00:55:22,733 --> 00:55:24,202 "Ulimwona"? 713 00:55:24,287 --> 00:55:26,625 Nigga, unasikia nini jamani nimesema tu? 714 00:55:26,636 --> 00:55:28,273 Mungu. 715 00:55:28,388 --> 00:55:30,175 Tunaenda wapi? 716 00:55:31,149 --> 00:55:33,025 Sup na Wanda? 717 00:55:33,548 --> 00:55:35,719 Yeye hatimaye kuondoka punda wako? 718 00:55:35,772 --> 00:55:38,215 Anarudi kwenye mapenzi yake ya kwanza? 719 00:55:38,226 --> 00:55:41,158 Ni hadithi ndefu. 720 00:55:41,169 --> 00:55:43,340 Anafanya vizuri, ingawa. 721 00:55:43,852 --> 00:55:46,346 Kujaribu kuingia katika biashara ya muziki. 722 00:55:46,402 --> 00:55:48,741 - Unanikumbatia hivi sasa. - Hapana. 723 00:55:49,246 --> 00:55:53,962 Hapana. 724 00:55:53,973 --> 00:55:56,615 Jamani. Ah. 725 00:55:56,748 --> 00:55:58,794 Kila mtu anapaswa kuwa na ndoto. 726 00:55:58,805 --> 00:56:00,241 Ndiyo. 727 00:56:00,252 --> 00:56:02,480 Jambo moja nitasema, ndoa si rahisi. 728 00:56:02,491 --> 00:56:04,660 Nitakuambia kile ambacho sio rahisi. 729 00:56:04,671 --> 00:56:06,675 Yule mbwembwe Veronice. 730 00:56:07,021 --> 00:56:08,725 Mama mjanja aliruka kama cheki mbaya 731 00:56:08,736 --> 00:56:11,341 mara tu pesa zilipokwisha. 732 00:56:11,824 --> 00:56:15,723 Aliniita mara moja, ikiwa unaweza kuamini ujinga huo. 733 00:56:15,734 --> 00:56:19,708 Yeye si kuniambia ambapo yeye alikuwa, lakini alisema nina mtoto wa kiume. 734 00:56:19,814 --> 00:56:22,061 Alisema atamlea sawa. 735 00:56:22,072 --> 00:56:24,504 Shule bora, maisha bora. 736 00:56:24,515 --> 00:56:26,186 Mbali na Amerika. 737 00:56:27,314 --> 00:56:29,351 Vunja laana. 738 00:56:31,236 --> 00:56:34,142 Alisema ninapaswa kupata faraja katika hilo. 739 00:56:34,388 --> 00:56:37,003 Hivyo ndivyo alivyosema: "Chukua faraja." 740 00:56:37,014 --> 00:56:39,152 Nikasema, “Bitch, ningechukua siku chache 741 00:56:39,185 --> 00:56:41,225 kumuona mwanangu mchafu." 742 00:56:43,526 --> 00:56:45,153 sielewi, Lee. 743 00:56:45,164 --> 00:56:46,865 Wanawake? 744 00:56:46,876 --> 00:56:49,136 sielewi. 745 00:56:49,412 --> 00:56:52,332 Chokoleti ya kuvutia kama mimi ... 746 00:56:53,002 --> 00:56:55,106 hawezi kushika mbuzi. 747 00:56:58,543 --> 00:57:00,514 jamani nini? 748 00:57:00,525 --> 00:57:02,457 jamani nini kinaendelea hapa? 749 00:57:02,468 --> 00:57:05,574 - Nilisikia wakipiga sinema. - Oh? 750 00:57:06,132 --> 00:57:08,529 Jamani. Biashara ya filamu, huh? 751 00:57:08,540 --> 00:57:10,879 Biashara mbaya ya kuotea. 752 00:57:10,890 --> 00:57:12,470 Njoo. 753 00:57:12,638 --> 00:57:15,110 Hautashinda Oscar. 754 00:57:22,187 --> 00:57:24,937 Halo, kwa hivyo nilichunguza chaguzi zangu na, um... 755 00:57:25,110 --> 00:57:27,181 Nilianzisha kliniki ya kisheria bila malipo. 756 00:57:27,237 --> 00:57:29,074 - Ah, kweli? - Ndio. 757 00:57:29,085 --> 00:57:32,391 Pamoja na LAPD kukamata watu kushoto na kulia, na ... 758 00:57:32,553 --> 00:57:36,088 watetezi wa umma wakiwa yote yanayoambatana na shit. 759 00:57:36,099 --> 00:57:37,836 Hatua ya kwanza ya kuwapa watu uhuru 760 00:57:37,847 --> 00:57:39,784 ni kuhakikisha wao bure kabisa, unajua? 761 00:57:39,795 --> 00:57:41,260 Uh-ha. 762 00:57:42,345 --> 00:57:45,819 Nilikosea, jinsi gani mbaya hiyo Len Bias Law 763 00:57:45,852 --> 00:57:47,497 itakuwa kwa watu weusi. 764 00:57:47,508 --> 00:57:49,477 Ilikuwa mbaya zaidi. 765 00:57:49,641 --> 00:57:51,610 Jim Crow tena. 766 00:57:51,621 --> 00:57:53,202 Ndio, wewe nigga kujaribu kusaidia niggas 767 00:57:53,213 --> 00:57:54,720 hiyo si kujaribu kujisaidia wenyewe. 768 00:57:54,731 --> 00:57:57,871 I mean, watu kwenda kwa njia hiyo. Wanataka kujihusisha. 769 00:57:58,043 --> 00:58:00,910 Kweli nilikuja kukuona kwa sababu ningeweza kutumia mkono wa ziada. 770 00:58:00,921 --> 00:58:01,973 Uh-ha. 771 00:58:01,984 --> 00:58:05,825 Ikiwa unataka kuja na msaada, hiyo itakuwa nzuri. 772 00:58:07,569 --> 00:58:09,072 Sikiliza, uh... 773 00:58:09,358 --> 00:58:11,395 Una pesa kumi juu yako? 774 00:58:12,618 --> 00:58:14,189 Huh? 775 00:58:24,910 --> 00:58:26,814 A 20? 776 00:58:26,825 --> 00:58:29,129 Andrew Jackson. Wewe mwanaume. 777 00:58:29,252 --> 00:58:31,422 Hutaki chochote, sivyo? 778 00:58:31,433 --> 00:58:33,237 Nitarudi mara moja. 779 00:58:53,487 --> 00:58:55,024 Ah. 780 00:58:56,948 --> 00:58:59,920 Unajua, walikuwa kunitazama kwa muda. 781 00:59:00,034 --> 00:59:02,038 Najua walikuwa. 782 00:59:05,486 --> 00:59:08,246 Niliweza kuwasikia simu, kubofya. 783 00:59:08,257 --> 00:59:10,228 Bonyeza, bonyeza, bonyeza, unajua? 784 00:59:15,111 --> 00:59:18,959 Wababaishaji wa mama bila mpangilio kwenye magari, wakinifuata, 785 00:59:19,465 --> 00:59:21,469 kujifanya kama mimi ndiye tatizo. 786 00:59:23,267 --> 00:59:25,104 Aliwaita mara moja. 787 00:59:25,353 --> 00:59:26,917 Mm-hmm. 788 00:59:27,342 --> 00:59:30,682 Aliwaita CIA wa kutisha. 789 00:59:31,396 --> 00:59:33,355 Mtu alijibu. 790 00:59:34,391 --> 00:59:36,225 Na nikawaambia, 791 00:59:36,506 --> 00:59:39,312 Nikasema, “Niache utani. 792 00:59:39,364 --> 00:59:43,372 Huh? Niache utani au nimeanza kuongea." 793 00:59:45,859 --> 00:59:47,361 Na hiyo ilifanya. 794 00:59:49,312 --> 00:59:52,185 Ujinga huo ulifanya. 795 00:59:54,142 --> 00:59:57,114 Mwanaume. 796 00:59:59,552 --> 01:00:02,091 Hmm. 797 01:00:11,142 --> 01:00:13,136 Hii ni Idara ya Sheriff ya L.A. 798 01:00:13,146 --> 01:00:15,551 Tuna hati ya kukamata kwa kutolipa ushuru wa nyuma. 799 01:00:15,664 --> 01:00:17,491 Kama nilivyosema. 800 01:00:18,056 --> 01:00:20,650 La, wao-hawawezi chukua nyumba yako. 801 01:00:23,047 --> 01:00:24,182 Kwa nini? 802 01:00:24,193 --> 01:00:26,330 Fanya hili iwe rahisi. 803 01:00:26,341 --> 01:00:28,813 Walichukua kila kitu kingine. 804 01:00:28,824 --> 01:00:30,818 Fungua mlango huu sasa au tutafungua wenyewe. 805 01:00:31,004 --> 01:00:32,975 Watachukua uchafu huo pia. 806 01:00:33,552 --> 01:00:35,391 Angalia, nitalipa mali kodi na nitasafisha 807 01:00:35,424 --> 01:00:38,030 - hii shit up mwenyewe. - Acha. 808 01:00:38,275 --> 01:00:39,637 Acha. 809 01:00:39,648 --> 01:00:42,475 Huelewi, Yo-Yo. mimi... 810 01:00:45,785 --> 01:00:48,755 Sina fucking minyororo juu yangu, mtu. 811 01:00:51,998 --> 01:00:53,453 Habari. 812 01:00:56,767 --> 01:00:58,805 niko huru. 813 01:01:02,258 --> 01:01:04,095 Bure kutoka kwa yote. 814 01:01:04,532 --> 01:01:06,933 Kwa njia yangu mbaya. Sio yako. 815 01:01:06,944 --> 01:01:08,981 Na sio yao. 816 01:01:24,448 --> 01:01:26,530 Wewe rafiki yangu mkubwa. 817 01:01:28,377 --> 01:01:30,675 Rafiki bora ambaye nimewahi kuwa naye. 818 01:01:34,528 --> 01:01:37,237 Na ninajivunia wewe. 819 01:01:43,360 --> 01:01:45,395 Unanisikia? 820 01:01:46,065 --> 01:01:47,435 Huh? 821 01:01:58,596 --> 01:02:01,302 Mimi ni mzuri. 822 01:02:07,141 --> 01:02:09,345 Fuck. 823 01:02:11,142 --> 01:02:12,712 Mtakatifu. 824 01:02:18,316 --> 01:02:20,253 Mtakatifu! 825 01:02:51,228 --> 01:02:53,877 _ 826 01:02:57,167 --> 01:03:02,167 - Ilisawazishwa na kusahihishwa na naFraC - - www.addic7ed.com -